1. THÔNG BÁO TUYỂN ADMIN DIỄN ĐÀN 2013
    Tìm kiếm nhà trọ - Ở ghép
    THÔNG BÁO BÁN ÁO SPKT.NET CHO THÀNH VIÊN DIỄN ĐÀN


    HÃY TÌM KIẾM Ở ĐÂY TRƯỚC KHI ĐẶT CÂU HỎI
    {xen:phrase loading}

Câu nói tiếng anh hay trong ngày

Thảo luận trong 'Anh văn giao tiếp' bắt đầu bởi huythuong92, 19 Tháng bảy 2011.

  1. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Mình cùng nhau chia sẻ các câu nói giao tiếp bằng tiếng anh hay hằng ngày các bạn nhé. Mỗi ngày một ít câu, như thế các bạn có thể vận dụng dần dần vào thực tế dễ hơn [IMG]. Mình xin chia sẻ một số câu :
    So be it.
    Vậy thì làm đi.
    No wonder!
    Hèn gì!
    None of your business.
    Không phải chuyện của bạn.
    After you
    Mời ngài trước.
    I just couldn’t help it.
    Tôi không kiềm chế được / Tôi không nhịn nổi...
    Don’t take it to heart.
    Đừng để bụng/ Đừng bận tâm
    Let’s face it.
    Hãy đối mặt đi / Cần đối mặt với hiện thực.
  2. jb_bqt Member

    Số bài viết: 56
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 6
  3. nguyenzoro New Member

    Số bài viết: 20
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  4. pingpong New Member

    Số bài viết: 111
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Not in the mood. Không có hứng.
    No time to lose. Không có thời gian để mất.
    No pain, no gain. Thất bại là mẹ thành công.
  5. quangliem Member

    Số bài viết: 82
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 6
  6. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Tiếp nè các bạn:
    No kidding!
    Không đùa đâu!
    No business sense
    .
    Không có đầu óc kinh doanh.
    Never give up!

    Đừng bao giờ bỏ cuộc!
    To my way of thinking.
    Theo cách nghĩ của tôi.
    No more.

    Đủ rồi.
    No litter.

    Cấm vất rác.
  7. quanghuyddt New Member

    Số bài viết: 922
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Cheer Up! Vui vẻ lên nào
    Come in and make yourself at home Mời vào, đừng khách sáo
    Don't bother Đừng phiền phức nữa
  8. kemonra New Member

    Số bài viết: 108
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    em sưu tầm:
    1. No money, no honey :------>Tiền hết là tình hết
    2. No money, no talk : ------>Thu tuc dau tien!
    3. Love me, Love my dog: ------>Yêu nhau yêu cả đường đi…
    4. out of sight, out of mind: ------>Xa mặt cách lòng
    5. Like father like son: ------>Cha nào con nấy
    6. Home grow, home made: ------>Cây nhà lá vườn
    7. Easy come,easy go: ------>Của phù vân, vần xuống biển
    8. Love cannot be forced: ------> Ép dầu ép mỡ chứ ai nỡ ép duyên!
    9. Long time no see:------> Lâu qúa không gặp
    10. No see is better than see:------> Không gặp càng tốt
    11. Strong and tough:------> Chân cứng đá mềm
    12. Timid as a rabbit: ------> Nhát như thỏ đế
    13. To pummel to beat up:------> Thượng cẳng chân hạ cẳng tay
    14. Mute as a fish:------> Câm như hến
    15. To live in clove:------> Ăn trắng mặc trơn
    16. To eat much and often:------> Ăn quà như mỏ khớt
    17. To get a godsend: Chẳng may chó ngáp phải ruồi
    18. To speak by guess and by god:------> Ăn ốc nói mò
    19. Try before you troust:------> Chọn mặt gửi vàng
    20. Unpopulated like the desert:------> Vắng tanh như chùa bà đanh
    21. Not to leave well alone:------> Đang lành chữa ra què
    22. Reciprocity, reciprocal:------> Có qua có lại mới toại lòng nhau
    23. what you sow, what you mow :------> Gieo nhân nào gặt quả ấy
    24. kill two birds with one stone :------> Một mũi tên trúng hai con chim
    25. there's no smoke without fire :------> Không có lửa làm sao có khói
    26. While there is life there is hope:------> Còn nước còn tát
    27. A honey tongue a heart of gall:------> Miệng nam mô bụng bồ dao găm
    28. To be over head and ears in debts:------> Nợ như chúa Chổm
    29. To follow the beaten track:------> Ngựa quen đường cũ
    30. There's no smoke with without fire:------> Không có lửa làm sao có khói
    31. To have one's trouble for one's pain:------> Ăn cơm nhà vác tù và hàng tổng
    32. Ulterly nonsensical completely absurd:------> Ngang như cua
    33. Swim with the tide: ------>Gió chiều nào che chiều ấy
    34. Make a mountain out of a molehill :------> Chuyện bé xé ra to
    35. The proof of the pudding is in the eating:------> Qua thử thách mới biết dở hay.
    36. The grass is always greener on the other side:------> Đứng núi này trông núi nọ
    37. An iron fist in a velvet glove: ------>Miệng nam mô bụng một bồ dao găm
    38. Out of the frying pan (and) into the fire :------> Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa
    39. Put the cart before the horse:------> Làm việc ngược đời
    40. Born into a poor family but having expensive tastes:------> Con lính tính quan
    41. It never rains but it pours:------> Họa vô đơn chí
    42. Be banging head against a brick wall :------> Nhọc công vô ích
    43. The road to hell is paved with good intention:------> Có chí thì nên

    As long as you're here, could you ... ----> Chừng nào bạn còn ở đây, phiền bạn ...

    You have my deepest sympathy. ---->Tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất.

    I understand your sorrow. ----> Tôi hiểu nỗi buồn của bạn.

    Please accept our condolence. ----> Xin hãy nhận lời chia buồn của chúng tôi.

    You have my sincere condolence. ----> Tôi thành thật chia buồn với anh.

    Sounds fun! Let's give it a try! ----> Nghe có vẻ hay đấy, ta thử nó (vật) xem sao

    Nothing's happened yet ----> Chả thấy gì xảy ra cả

    That's strange! ----> Lạ thật

    I'm in no mood for ... ----> Tôi không còn tâm trạng nào để mà ... đâu

    Here comes everybody else ---> Mọi người đã tới nơi rồi kìa

    What nonsense! ----> là ngớ ngẩn!

    I sympathize with you. ----> Tôi xin chia buồn với anh.

    You have my deepest sympathy. ----> Tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu

    Let's call it a day! ----> Hôm nay thế là đủ rồi!

    Don't do what I wóuldn't do! ----> Đừng làm gì bậy bạ nhé!

    Did I make myself understood? ----> Có hiểu tôi nói gì không vậy?

    Sorry to trouble you.----> Xin lỗi vì làm phiền bạn

    How is it going? Can't complain! ----> Mọi việt thế nào rồi? Tốt đẹp cả.

    I told you. Thấy chưa, tôi nói rồi mà.

    I'll say! "yes" ----> Dĩ nhiên rồi

    Watch your mouth! ----> Ăn nói cho cẩn thận nhé!

    I'm sorry to hear that.----> Tôi lấy làm tiếc khi nghe điều đó.

    I'm so sorry to hear that.----> Tôi rất lấy làm tiếc khi nghe điều đó.

    I'm most upset to hear that.----> Tôi rất lo lắng khi nghe điều đó.

    I'm deeply sorry to learn that... ----> Tôi vô cùng lấy làm tiếc khi biết rằng...

    Are you doing okay?---->Dạo này mọi việc vẫn tốt hả?

    Hold on, please ---->Làm ơn chờ máy (điện thoại)

    Anything's fine---->Cái gì cũng được

    Scoot over ---->Ngồi nhé.

    How cute! ----> Ngộ ngĩnh, dễ thương quá!

    None of your business! ----> Không phải việc của bạn

    Don't stick your nose into this ----> đừng dính mũi vào việc này

    Don't peep! -----> đừng nhìn lén!

    What I'm going to do if.... ----> Làm sao đây nếu ...

    Stop it right a way! ----> Có thôi ngay đi không

    A wise guy, eh?! ----> Á à... thằng này láo

    You'd better stop dawdling ----> Bạn tốt hơn hết là không nên la cà
  9. jimy Member

    Số bài viết: 159
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
  10. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Tiếp nè:
    My boss never jumps to conclusions about anyone before he gets the goods on them.
    Sếp tôi không bao giờ vội vã kết luận về ai khi chưa biết rõ về họ.
    Love it or leave it.
    Không thích thì bỏ đi.
    Long time no see.
    Lâu quá không gặp.
  11. Sky New Member

    Số bài viết: 52
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  12. cafe_MU Member

    Số bài viết: 290
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
  13. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  14. small ant Well-Known Member

    Số bài viết: 2,827
    Đã được thích: 88
    Điểm thành tích: 48
    Giới tính: Nữ
    Có chuyện gì vậy? ----> What's up?
    Dạo này ra sao rồi? ---->
    How's it going?
    Dạo này đang làm gì? ---->
    What have you been doing?
    Không có gì mới cả ---->
    Nothing much
    Bạn đang lo lắng gì vậy? ---->
    What's on your mind?
    Tôi chỉ nghĩ linh tinh thôi ---->
    I was just thinking
    Tôi chỉ đãng trí đôi chút thôi ---->
    I was just daydreaming
    Không phải là chuyện của bạn ---->
    It's none of your business
    Vậy hã? ---->
    Is that so?
    Làm thế nào vậy? ---->
    How come?
    Chắc chắn rồi! ---->
    Absolutely!
    Quá đúng! ---->
    Definitely!
    Dĩ nhiên! ---->
    Of course!
    Chắc chắn mà ---->
    You better believe it!
    Tôi đoán vậy ---->
    I guess so
    Làm sao mà biết được ---->
    There's no way to know.
    Tôi không thể nói chắc --->
    I can't say for sure ( I don't know)
    Chuyện này khó tin quá! ---->
    This is too good to be true!
    Thôi đi (đừng đùa nữa) ---->
    No way! ( Stop joking!)
    Tôi hiểu rồi ---->
    I got it
    Quá đúng! ---->
    Right on! (Great!)
    Tôi thành công rồi! ---->
    I did it!
    Có rảnh không? ---->
    Got a minute?
    Đến khi nào? ---->
    'Til when?
    Vào khoảng thời gian nào? ---->
    About when?
    Sẽ không mất nhiều thời gian đâu ---->
    I won't take but a minute
    Hãy nói lớn lên ---->
    Speak up
    Có thấy Melissa không? ---->
    Seen Melissa?
    Thế là ta lại gặp nhau phải không? ---->
    So we've met again, eh?
    Đến đây ---->
    Come here
    Ghé chơi ---->
    Come over
    Đừng đi vội ---->
    Don't go yet
    Xin nhường đi trước. Tôi xin đi sau ---->
    Please go first. After you
    Cám ơn đã nhường đường ---->
    Thanks for letting me go first
    Thật là nhẹ nhõm ---->
    What a relief
    What the hell are you doing? ---->
    Anh đang làm cái quái gì thế kia?
    Bạn đúng là cứu tinh.Tôi biết mình có thể trông cậy vào bạn mà ---->
    You're a life saver. I know I can count on you.
    Đừng có giả vờ khờ khạo! ---->
    Get your head out of your ass!
    Xạo quá! ---->
    That's a lie!
    Làm theo lời tôi ---->
    Do as I say
    Đủ rồi đó! ---->
    This is the limit! (No more, please!)
    Hãy giải thích cho tôi tại sao ---->
    Explain to me why

    Ask for it! ----> Tự mình làm thì tự mình chịu đi!
    ... In the nick of time: ----> ... thật là đúng lúc
    No litter ----> Cấm vất rác
    Go for it! ----> Cứ liều thử đi
    Yours! As if you didn't know ----> của bạn chứ ai, cứ giả bộ không biết.
    What a jerk! ----> thật là đáng ghét
    No business is a success from the beginning ----> vạn sự khởi đầu nan
    What? How dare you say such a thing to me ----> Cái gì, ...mài dám nói thế với tau à
    How cute! ----> Ngộ ngĩnh, dễ thương quá!
    None of your business! ----> Không phải việc của bạn
    Don't stick your nose into this ----> đừng dính mũi vào việc này
    Don't peep! -----> đừng nhìn lén!
    What I'm going to do if.... ----> Làm sao đây nếu ...
    Stop it right a way! ----> Có thôi ngay đi không
    A wise guy, eh?! ----> Á à... thằng này láo
    You'd better stop dawdling ----> Bạn tốt hơn hết là không nên la cà.

    Còn câu này, xem phim thấy tụi Nước ngoài hay nói Fuck you guys :-". Nghĩa thì...tự hiểu :-"
  15. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  16. congvu.spk Member

    Số bài viết: 32
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 6
    hhihii,thanks you .ý tưởng hay đó bạn,tớ cũng sẽ học đươc nhìu.các bạn khác ai có ý tửong hay trong ngày thì poss lên cho ba con nha.spkt jui je
  17. raot New Member

    Số bài viết: 2
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Mình đồng ý với bạn. Topic này khá hấp dẫn. Mọi người nên share nhau đi nha.
  18. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Tớ xin đóng góp tiếp.

    That will be engraved in my memory/mind/heart.

    Tôi sẽ khắc cốt ghi tâm điều đó.
    It's risky!
    Nhiều rủi ro quá!
    It's up to you.

    Tùy bạn.
  19. tuandat New Member

    Số bài viết: 58
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  20. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  21. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    I'm done.
    Tôi xong rồi.
    I am behind you.
    Tôi ủng hộ bạn.
    Not until the next time.

    Không tái phạm cho đến lần sau.
  22. cobemathuyen New Member

    Số bài viết: 132
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    out of my sight-> đi cho khuất mặt tôi
    always the same-> trước sau như một
    the more the merier-> càng đông càng vui
  23. lam251092 New Member

    Số bài viết: 592
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Out of my sight : cút đi cho khuất mắt ;))
    have it your own way : tự lo đi
    Damn your impudence : liệu hồn đó đồ xấc láo.

    that's no business of you.
    fuck you guys là mấy thằng khốn thôi ;))
  24. tujava New Member

    Số bài viết: 75
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  25. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    How have you been?
    Dạo/lúc này bạn thế nào?
    What an odd thing to say!

    Nói (chuyện) gì mà kỳ cục!
    What can I do?
    Mình làm được gì đây?
  26. small ant Well-Known Member

    Số bài viết: 2,827
    Đã được thích: 88
    Điểm thành tích: 48
    Giới tính: Nữ
  27. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Tiếp tục nào.

    Haven't seen you for ages.

    Lâu quá không gặp bạn.
    I never liked it anyway.

    Tôi không thích cái này lắm.
    What a relief!

    Nhẹ cả người!
  28. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  29. cô giáo bản Member

    Số bài viết: 35
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 6
    stay hungry, stay foolish --> hãy luôn khao khát, hãy luôn dại khờ

    like mother, like son---> mẹ nào con nấy or con nhà tông, k giống lông cũng giống cánh
    love me, love my dog---> yêu nhau yêu cả đường đi, ghét nhau ghét cả tông chi họ hàng
  30. cô giáo bản Member

    Số bài viết: 35
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 6
  31. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Thêm 3 câu nữa nè:
    - There are some skeletons in the closet.
    Có vài chuyện cũ trong quá khứ.
    - Out of the blue.
    Ngoài sự mong đợi.
    - Out of sight, out of mind.
    Xa mặt, cách lòng.
  32. lam251092 New Member

    Số bài viết: 592
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  33. huuhieu Banned

    Số bài viết: 2
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  34. thieubaonhu New Member

    Số bài viết: 2
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 1
    Giới tính: Nữ
  35. Tinhde New Member

    Số bài viết: 6
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 1
    Giới tính: Nữ
    Mình đang học tiếng Anh cơ bản nên rất cần những cái này luôn, cảm ơn các bạn đã chia sẻ nhé.
  36. lethihuong53d New Member

    Số bài viết: 12
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 1
    Giới tính: Nữ
    Học xong mà k luyện tập thì cũng như không.
    Vì vậy các bạn nên tham gia CLB tiếng anh như ESC, Becute, Step-Up (của SPKT)
    Hoặc của Triangle English, vì họ có giáo viên nước ngoài, mà cũng tổ chức ở SPKT luôn

    ====================================================






    Câu lc b tiếng anh ti Th Đc, Qun 9

    Gp thy Tây, nói mê say !

    Thay vì t chc CLB trong phòng hc như thường ngày. Các thy cô ti Trung tâm tiếng anh giáo tiếp Triangle English quyết đnh chuyn đến trường 1 trường đi hc ni tiếng bc nht Sài Gòn.
    Không ch ni tiếng vi cht lượng, mà còn là s ci m ca ngôi trường. Đ bn biết, đây là trường nào nhé !

    Mi người khi tham gia đã được "tm" tiếng anh. Được kết bn. Được hiu thêm v Sex và Gender. Mình tin, các bn đã có khong thi gian tht tuyt khi nói chuyn bng tiếng anh cũng như chơi game vi các thy cô.

    Câu lc b ca Traingle English Qun 9 ti Đi hc sư phm k thut. Siêu vui, siêu b ích.

    Tham gia câu lc b tiếng anh đ được nói tiếng anh nhiu hơn.

    Mnh dn hơn khi trò chuyn vi người nước ngoài. Núp nhà riết, sao gii được.
    1.jpg
  37. tuongvytrang New Member

    Số bài viết: 22
    Đã được thích: 1
    Điểm thành tích: 3
    Giới tính: Nữ

Chia sẻ trang này