1. THÔNG BÁO TUYỂN ADMIN DIỄN ĐÀN 2013
    Tìm kiếm nhà trọ - Ở ghép
    THÔNG BÁO BÁN ÁO SPKT.NET CHO THÀNH VIÊN DIỄN ĐÀN


    HÃY TÌM KIẾM Ở ĐÂY TRƯỚC KHI ĐẶT CÂU HỎI
    {xen:phrase loading}

Luyện Nghe

Thảo luận trong 'CLB Anh Văn' bắt đầu bởi bmnhy, 5 Tháng hai 2007.

  1. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Chào các bạn thân!

    Mỗi thành viên sẽ chịu khó: Chép lại cái mình nghe được ra đây nhé, rồi chúng mình cùng so sánh nhé, rất tiếc là mình cũng ko có cuốn textbook để tra khảo, tuy nhiên thế càng thú vị, cứ số đông là chiếm ưu thế nhé. Hy vọng không khác nhau nhiều lắm.

    Mình thấy luyện thế này, vừa giúp học từ mới, ngữ pháp, các kiểu câu văn, vv và nghe luôn các bạn ạ! Chính vì thế cần sự làm việc nghiêm nhiệt huyết và nghiêm túc!

    Chúc các bạn vui vẻ! [IMG]

    PS. lần sau các bạn nhớ kiểm tra 4 topic của nhóm để ko sót bài nhé!

    Tài liệu tại email: vetatech07@yahoo.com, pass: cungtien

    Các bạn vào mục :Tài Liệu Gửi Kèm Của Tôi để download nhé!
  2. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Hehe, hơi cẩu thả, nhưng tự nhiên hứng lên, em ngồi nghe nên up thử lên đây xem sao. Chắc chắn sai sót nhiều, sau khi check với bạn Quang rồi nhưng vẫn có một số chỗ không rõ. Em đưa lên đây, ai trình cao hơn thì chỉ cho em với (Nói trước là chỗ nào chắc chắn thì em sẽ cãi cho bằng được đấy)

    - Hi, Brad. Thanks for coming in.
    - No problem. What do u want to see me about?
    - Well, i saw ur mid-semester grade report n there was something such a problem on it.
    - U mean my History class?
    - Yes, exactly. U do understand there was the problem in ur History class, don´t u? What is the problem? Uŕe doing fairly well in ur other classes but in History ur… frankly not doing very well at all. Ur grades in ur other classes show uŕe capable of doing good work. What is the problem in History?
    - Well. History is so early in the morning. Itś at 9.00 oćlock.
    - Thatś not so early.
    - It seems early to me.
    - So, set ur alarm clock. And this brings up the question by the way. U do get up n go to the History class, don´t u?
    - Usually.
    - Usually? Since the class uŕe not doing well in, u should be there all the time.
    - Iĺl try.
    - And take a seat in the front of the class, near tha professor, so u can get involved in the class.
    - But itś such a big class. U have to get there early to get a seat in the front.
    - Well, maybe u should try to get in there early.
    - Iĺl try.
    - And get there early for every class.
    - Iĺl try that too.
    - Now is that ur only problem in the class that u miss class sometimes n get there late other times?
    - No, not exactly.
    - What else is the problem?
    - Well, i didn´t, hm… i didn´t do too well on the exam.
    - And what was ur problem do u think?
    - I studied for the exams. I really did, but there were a lot of questions on the exams that weren´t in the class textbook, in the chapter were covered on the exams. At least half of the questions on the exams is not from the book.
    - Do u understand why?
    - I think there must to be a lot of questions from the lectures, that were covered in the test.
    - Are u sure?
    - No, but u think so.
    - Well, maybe u should check with the professor n find out it. Ok?
    - Ok.
    - And here it is. Maybe u should concentrate on taking good notes during the lectures.
    - Ok.
    - And of course u should be in class all the time to take good notes.
    - Thatś for sure.
    - Ok, so check back with me in a couple of weeks and let me know how u re handling this.
    - Iĺl do that.
  3. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Lẹ thế em! Chờ anh theo với chứ!

    Cảm ơn dì bài zết nhé, để anh cố gắng vạch lá tìm xâu!!:d

    Bài em thì anh thấy khá logic theo nghĩa, tuy nhiên lại có đôi chổ anh thấy chưa ok lắm, có thể anh chưa lý giải được vì có 3 chổ anh ko nghe được rõ!!!!

    Anyway, let's tell you what my ears are! [IMG]

    Theo anh có một số ý sau:

    "tô đậm là từ chưa ok" => sửa là từ bên này

    U do understand there was the problem in ur History class, don´t u? => Is

    Uŕe doing fairly well in ur other classes but in History ur=> You, the, you're

    Ur grades in ur other classes show " " uŕe capable of doing good work=> cần thêm vào "that"

    I studied for the exams => bỏ "s"
    but there were a lot of questions on the exams=> bỏ "s"
    in the chapter => chapters
    in the chapter were covered on the exams => which cover, bỏ "s"
    At least half of the questions on the exams is not from the book=>bỏ "s",bỏ "s", was'nt
    that were covered in the test=>was'nt (câu này phải nói là khó)
  4. quangnx_hut Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Hic, em nghe mấy chỗ không rõ lắm. Em post lên để mọi người sửa hộ em!


    Question 1 through 6 : Listen a discussion between a student and an advisor.

    Advisor: Hi, Brad. Thanks for coming in.

    Student : No problem. What do you want to see me about?

    Advisor: Well, I saw your mid-semester grade report and there were something of problems on it.

    Student: You mean my history class.

    Advisor: Yes, exactly. You do understand that's problem in the history class,don't you?What's the problem?. You're doing fairly well in your other classes but in the history your, frankly, not doing very well at all. Your grades in other classes show you're capable of doing good work. What's the problem in the history?

    Student: Well ,history is so early in the morning

    Advisor: It's at 9 o'clock. That's not so early.

    Student: It seems so early for me.

    Advisor: So set the alarm clock. This brings up a question by the way. You do get up and go to history class, don't you?

    Student: Usually

    Advisor: Usually? Since the class is not doing well in ,you should be there all the time.

    Student: I'll try.

    Advisor: And take a seat in the front of the class near the professor, so you can get involve in the class.

    Student: But it's such a big class. Yes, to get there early to take a seat in the front.

    Advisor: Well, maybe you should try to get there so early

    Student: I'll try.
    Advisor : And get there early for every class.

    Student: I'll try that too.

    Advisor: Now, is that only problem in the class that you miss the class sometime and get there late other times.

    Student: No, not exactly.

    Advisor: What else is the problem?

    Student: Well, I didn't... I didn't do too well in the exam

    Advisor: And what was the problem do you think?

    Student: I studied for the exam and I really did. But there were a lot of questions on the exam that were not in the class's textbook, in the chapter that was covered on the exam. At least half of the questions on the exam weren't from the book.

    Advisor: Do you understand why?

    Student: I think there must be a lot of questions from the lectures that was covered in the test.

    Advisor: Are you sure?

    Student: No, but I think so.

    Advisor: Well, Maybe you should check the professor and find out exact ,ok?

    Student: OK

    Advisor: And maybe you should concentrate in taking good note during the lecture.
    Student : OK
    Advisor: And of course, you should be in the class all the time and take good notes.
    Student: That's for sure.
    Advisor: OK. So check back with me in a couple of weeks and let me know how you're handling it.
    Student: I 'll do
    [IMG]
  5. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    [IMG]...............[IMG]......................[IMG].......................[IMG]!!!!!!!!!!!!!!!


    Má ơi!!!!!!!!

    Cần kiếm textbook gấp!!!! [IMG]

    Cảm ơn em nhé Xuân Quang!! Anh thấy buồn cười mà vui quá!!!!

    hehe
  6. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  7. quangnx_hut Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    [IMG]:)" border="0" alt="19.gif" /> Hê hê, nghe công nhận có nhiều đoạn khó quá. Hi vọng sẽ sớm nâng cao trình độ. Hic, có điều kiện em sẽ up mấy đĩa để nghe note-taking. Đó là bộ đĩa Contemporary Topics. Ai có ebook thì up lên nhé. Mạng chỗ em hơi chán, khó up lắm [IMG] [IMG]
  8. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Rồi, sau khi em đã ktra lại, có một số chỗ như sau:
    U do understand there was the problem in ur History class, don´t u? => Is => đồng ý

    Uŕe doing fairly well in ur other classes but in History ur=> You - nghe thì đúng là chỉ có "you" nhưng về ngữ pháp thì không hợp lý, the, you're => đồng ý


    Ur grades in ur other classes show " " uŕe capable of doing good work=> cần thêm vào "that" => đánh text thiếu [IMG]

    I studied for the exams => bỏ "s" => đồng ý
    but there were a lot of questions on the exams=> bỏ "s" => phản đối, nghe chính xác có "s", thậm chí còn nối âm sang "on" thành "son" [IMG], tiếp theo sau "a lot of" + danh từ đếm được số nhiều
    in the chapter => chapters => đồng ý
    in the chapter were covered on the exams => which cover, bỏ "s" => có thể là "that cover"
    At least half of the questions on the exams is not from the book=>bỏ "s",bỏ "s", was'nt => "s" đầu kô bỏ
    that were covered in the test=>was'nt => đồng ý

    Thêm một vài chỗ thắc mắc vì nghe kô ra:
    i saw ur mid-semester grade report n there was something (such a)=??? problem on it.
    I think there must to be a lot of questions from the lectures, ???? that wasn't covered in the test.
    Well, maybe u should check with the professor n find out it ???
  9. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Vậy là có một số chổ anh em mình thống nhất được rùi [IMG]

    Chờ tối anh hoạt động tiếp!

    [IMG]!

    Chúc cả nhà vui!
  10. hmphuong Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Cuối cùng thì cũng xong. Tuy nhiên nhiều chỗ em nghe ko rõ. Có gì thì mọi người sửa hộ nhé:
    Question 1 to 6. Listen to a discussion between a student (ST) and the adviser (AD):
    AD: Hi Brad. Thank for coming in!
    ST: No problem. What do you want to see me about?
    AD: Well, I saw you missed the semester a great report. And there were something had a problem on it.
    ST: You missed my history class.
    AD: Yes, exactly. You do understand the problem in history class, don’t you? What is the problem? You’re doing felling well in other classes? But in history you are …frankly not doing very well at all. You are great in your other classes so you are capable of doing good work. What’s the problem in history?
    ST: Well, history is so early in the morning.
    AD: It’s 9 o’clock. That’s not so early.
    ST: It seem too early to me.
    AD: So set your alarm clock. It brings up the question by away. You do get up to go to history class, don’t you?
    ST: Usually.
    AD:Usually? Even class, you’re not doing well in. You should be there over time
    ST: I’ll try.
    AD: And take the seat in the front of class to view the professor. So you can get involve in the class.
    ST: What’s certain a big class? You have to get up early to have a seat in the front.
    AD: Well, maybe you should try getting there early.
    ST: I’ll try.
    AD: And get there early for every class.
    ST: I’ll try that, too.
    AD: Now it’s that your only problem in class. That you miss class sometime and get there late other time
    ST: No, not exactly.
    AD: Uh, What else is the problem?
    ST: Well, I did, ah…I…I did…due to only the exam.
    AD: And what’s the problem do you think?
    ST: I studied for the exam. I really did. But there were a lot of questions on the exam that wasn’t in class textbook. It’s in the chapter cover in the exam.
    At least half of questions on the exam were from the book.
    AD: Do you understand why?
    ST: I think that a lot of questions form the lecture. It wasn’t confident the test.
    AD: Are you sure?
    ST: No, but…but I think so
    AD: Well, maybe you should check with the professor and find out the exact. Okay?
    ST: Okay.
    AD: And if you did, maybe you should concentrate on taking good notes on the lecture.
    ST: Okay.
    AD: And of course, you should be in class all the time to take good notes
    ST: That for sure.
  11. hmphuong Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Mọi người ơi sao cái đoạn mà em load về nó chỉ có đến " That's for sure" nhỉ?
    Đọc bài của mọi người xong em mới biết là nó vẫn còn hai câu cuối nữa [IMG] lạ wá.
  12. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (hmphuong @ Feb 10 2007, 04:28 PM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Mọi người ơi sao cái đoạn mà em load về nó chỉ có đến " That's for sure" nhỉ?
    Đọc bài của mọi người xong em mới biết là nó vẫn còn hai câu cuối nữa [IMG] lạ wá.[/b][/quote]


    Hihi, Let me see!!!

    Chắc tại em làm rơi 2 câu cuối khi copy file rùi! [IMG]

    Cảm ơn vì sự nhiệt tình của em với nhóm!
  13. qtam Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (bmnhy @ Feb 10 2007, 03:12 PM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Hihi, Let me see!!!

    Chắc tại em làm rơi 2 câu cuối khi copy file rùi! [IMG]

    Cảm ơn vì sự nhiệt tình của em với nhóm![/b][/quote]


    [IMG], Cho minh tham gia ke voi nha! Cam on moi nguoi da dang len, minh thay moi nguoi nghe kha chuan rui, ma bmnhy con chinh sua nua kia [IMG], sao ma khat khe the!!!!!!!!!!!!!!!! Chuc chu de phat trien va giup cac bajn sinh vien nhieu hon!!!

    Ban Nga oi, Sec no dung tieng Anh hay tieng Sec?

    hmphuong: Cho minh lam quen nha! Cau do cua ban minh chua giai thich duoc!
  14. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (qtam @ Feb 10 2007, 12:33 PM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>[IMG], Cho minh tham gia ke voi nha! Cam on moi nguoi da dang len, minh thay moi nguoi nghe kha chuan rui, ma bmnhy con chinh sua nua kia [IMG], sao ma khat khe the!!!!!!!!!!!!!!!! Chuc chu de phat trien va giup cac bajn sinh vien nhieu hon!!!

    Ban Nga oi, Sec no dung tieng Anh hay tieng Sec?

    hmphuong: Cho minh lam quen nha! Cau do cua ban minh chua giai thich duoc![/b][/quote]
    Mình thấy anh Hải chỉnh sửa là đúng. Mọi người tham gia với tinh thần học hỏi, làm thế nào để nâng cao khả năng, nếu che giấu những lỗi của mình thì sao khá được.
    Séc dùng tiếng Séc bạn qtam ạ [IMG]
  15. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Em Nga:
    phản đối, nghe chính xác có "s", thậm chí còn nối âm sang "on" thành "son" , tiếp theo sau "a lot of" + danh từ đếm được số nhiều
    Em nghe chuẩn chổ này rùi!:d

    At least half of the questions on the exams is not from the book=>bỏ "s",bỏ "s", was'nt => "s" đầu kô bỏ: Ù [IMG] Anh cũng hiểu như em nhưng cái tai anh chỉ thấy nó đọc ko có "s", tuy nhiên về mặt Văn phạm thì phải có "S" như em nói là đúng!

    Bạn Phương:
    And there were something had a problem on: Mình cũng nghe ra là âm gì đó như "Had" [IMG] nhưng ko hiểu sao lại là Had ở đây? Phương cho nhóm một ít giải thích để hiểu hơn được không? Thank!
    thêm chổ này nữa chứ nhỉ sao khi nghe chỉ là You thay vì You are: You’re doing felling well in other classes
    Câu này có lẽ chưa chính xác: You are great in your other classes
    It’s in the chapter cover : sao em cũng ko có "s" sau chapter nhỉ??

    To qtam
    Chúng ta cố gắng khi post lên rùi tìm hiểu kỹ chổ mà chúng mình đang "Chưa thống nhất được" nhằm giúp cho kỹ năng nghe từ bị nuốt và bị lướt tăng lên ---> tăng kỹ năng phân biệt các từ có cách phát âm gần tương tự nhau mà!!!!

    Chúc cả nhà Ngủ ngon!!!!
  16. quangnx_hut Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Mai em về quê rồi, phải xa anh em một thời gian. Chúc cả nhà ăn Tết vui vẻ và hạnh phúc. Chúc anh Hải và em Nga tuy xa quê nhưng vẫn có cái Tết thật vui và tràn đầy hạnh phúc!


    I love all beloved friends! [IMG] [IMG]
  17. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (quangnx_hut @ Feb 11 2007, 11:51 AM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Mai em về quê rồi, phải xa anh em một thời gian. Chúc cả nhà ăn Tết vui vẻ và hạnh phúc. Chúc anh Hải và em Nga tuy xa quê nhưng vẫn có cái Tết thật vui và tràn đầy hạnh phúc!
    I love all beloved friends! [IMG] [IMG][/b][/quote]


    <div align='center'>Cảm ơn Đồng chí, chúc Em và Gia đình cùng tất cả các bạn trong nhóm: năm mới:
    <span style="font-size:14pt;line-height:100%">Vạn sự như ý - Tấn tài tấn lộc!</span>

    Sang năm mới em sẽ hoàn thành tốt đề tài tốt nghiệp, cống hiến nhiều hơn cho nhóm chúng ta và có một Bóng hồng thật xi-tin! [IMG]
    [IMG]</div>
  18. quangnx_hut Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  19. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  20. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (Nga Tran @ Feb 12 2007, 06:11 AM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Lẳng lặng mà nghe họ chúc nhau... [IMG][/b][/quote]

    [IMG]: dám chọc quê ha!!! Được lắm,

    Tối nay chẳng ngủ miếng nào
    Mở tin ra đọc lại vào 4rum
    Đọc rồi mới thấy em buôn
    Buồn buồn anh cũng tuôi năm ba dòng! [IMG]

    Thấy chưa? ai khiến dám chọc quê 2 ai giai!!!! [IMG]

    Chúc cả nhà ngủ ngon!
  21. qtam Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  22. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (qtam @ Feb 20 2007, 11:45 AM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>đăng tiếp bài luyện nghe đi anh em ơi!!!![/b][/quote]

    Đã có bài mới cho nhóm chúng mình rồi đấy, các bạn vào email của nhóm mình kiểm tra và tải về từ mục "Tài liệu đính kèm của tôi", chúng ta bắt đầu tiếp nhé!
    [IMG]
    Phần đáp án của bài 1 có lẽ phải chờ Quang rồi! vì Quang có cuốn sách này mà! [IMG]

    Chúc cả nhà vui vẻ!
  23. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Sau phát đạn đầu bắn thử, em xin đưa ra chút ý kiến để chỉnh độ ngắm cho chính xác hơn như sau: Bài 1 có đáp án thì phải chờ bạn Quang post lên để so sánh đã đành. Như mọi người đều thấy bài đầu được mọi người đưa lời giải lên, nhưng lại không bàn bạc hay tranh luận để so sánh với nhau cho ra ngô ra khoai. Ai cũng biết là mọi thành viên đều rất rất rất bận. Mọi người bỏ thời gian ra nghe, chép lại đã là góp công xây dựng rất lớn rồi. Tuy nhiên mỗi người đều post phần nghe của mình lên, nói thật, bản thân em nhìn thấy dài rất ngại đọc, thành ra cũng không biết những người khác nghe ra sao. Theo ý kiến cá nhân, em đề nghị từ bài sau chúng ta sẽ thực hiện thế này: Ai nghe xong và post lên đầu tiên sẽ được ưu tiên để đấy. Những người sau tự so sánh với bài mình nghe, chỉ post chỗ nào không giống hay không đồng ý sau khi đã nghe và kiểm tra lại. Chỗ nào vênh, mọi người cùng tranh luận để tìm được đáp án đúng nhất. Như thế khi nhìn vào topic đỡ mỏi mắt và không đau đầu. Em xin hết ạ.
  24. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (Nga Tran @ Feb 21 2007, 05:47 AM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Sau phát đạn ...... không đau đầu. Em xin hết ạ.[/b][/quote]

    [IMG]. Phải công nhận là ý kiến của anh cũng hoàn toàn nhất trí với ý em Nga! Đúng là hôm anh tìm cách để so sánh các bài anh phải dò từng chữ rất lâu thế nên anh vote cho ý kiến của em đấy!

    Các bạn thấy thế nào nhỉ? Vậy bài thứ 2 chúng mình sẽ có một thủ lĩnh đầu tiên post, sau đó cả nhóm còn lại sẽ làm theo ý em, như thế sẽ nhận thấy điểm chưa chuẩn rất nhanh và tiện theo giỏi!

    Chúc các bạn một ngày đầy năng lượng!
  25. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Nga xin phép bạn Trà được post lại bài của bạn qua đây cho mọi người tiện theo dõi cũng như so sánh. Bài của bạn Trà:
    Xin chào các bạn trong nhóm Anh văn cùng tiến, mình tên là Anh Trà, đang làm ở thành phố Hồ Chí Minh, Mình rất vui được biết và tham gia trang web này.
    Sau khi ăn tết xong, mình quyết tâm nghe anh văn và bây giờ minh post bài nghe này lên, Các bạn xem giúp minh nhé! có khá nhiều chỗ mình không nghe được....hi


    Listen and answer the structure list discussions of some materials from a psychology class.
    Today we going to preview the characteristics of sleep in both humans and other types of living being. We talked about it in some the classes … you should be done to read it so it should all be cleared up.
    First of all, what is the main characteristics of sleep? Let’s tall about style grade. What happened to the human body when a person is sleeping. Can you start the offer, Pane?
    Well, during sleep, these muscles relax, both … and … go down and braindy change
    Exactly, Now, let’s will discover the brain wave….
    Royel, can you explain how brain way exchanges?
    I think so, the brain of a person who awakes and relaxes give about 10 more waves per second,..., but it ‘s diffirent in deeply
    What’s different about deeply?
    Well, I think that’s deeply. the..ah…brain wave become much slower and loser …
    Well, you don’t tell quite sure you answer, Royel. But you got an exactly right, brain wave is slow and lose during a few hours experience of sleep. It’s called experience slow wave sleep, a brain wave always…, Naincese?

    And what happened to the eyes during experience of fact activities?
    The sleeper’s eyes move rapidly, it is called rapid eye-movements sleep or rem sleep.
    Yes Pane, exactly and what’t other name the experience of rem or rapid eye movements sleep?
    Rem sleep is call dreaming sleep because it is when dreaming occurs.
    Ok, let’s stop for the moment and make sure all is clear so far,
    We see when a person sleeps , there are different types of brain waves activities
    There are a lot of....
    Now, we are going to compare human sleep… with the sleep …of cetain animal
    What can you tell me about the sleep… of mammal, Royel?
    Mammal seems to be experience truely, which changes braindy …. They have experience of dreaming sleep and experience of slow wave sleep.
    And what about reptile and fish, Naincese?
    Reptile also experience sleep change…but they don’t seem to have experience dreaming sleep…
    But there’s no scientific evidence of changes brain wave.
    Excellent,Now, Pane, Let’s see and summarize the information for us. Which types of animal seem to experience changes in the brain wave while they are sleeping?
    Human of course, and also mammals and… oh… and replites
    Fish don’t seem to experience changes experience brain wave
    And what about of experience of dreaming?
    Again, Human of course. Experience dreaming and most mammals seem to be experience the same type of dreaming which appears dreaming sleep and appears slow wave sleep….
    But reptile and fish don’t
    That’s very good. That’s all for today.
  26. qtam Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  27. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (qtam @ Feb 25 2007, 06:26 PM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Cảm ơn Bạn Nga, và Anh Trà.

    Sao khó quá, mình nghe ko ra, hichic

    Help me please![/b][/quote]

    ái da! tình hình căng nhỉ!! [IMG]! cho mình thêm chút thời gian nhé! thân ái!
  28. luckystar Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Sáng nay mình vừa ngủ vừa nghe...hì ( vì bài này nói về giấc ngủ mà!!!......), nhưng nhiều chỗ mình cũng không nghe và đoán được, các bạn cùng giúp mình nhé!
    Chúc các bạn một tuần làm việc hăng say và vui vẻ!
  29. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (luckystar @ Feb 25 2007, 10:50 PM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Sáng nay mình vừa ngủ vừa nghe...hì ( vì bài này nói về giấc ngủ mà!!!......), nhưng nhiều chỗ mình cũng không nghe và đoán được, các bạn cùng giúp mình nhé!
    Chúc các bạn một tuần làm việc hăng say và vui vẻ![/b][/quote]

    Đáp trả lại Em Trà đây! Tối qua gặp Một cô tiên [IMG] làm anh ko ngủ được nên nghe bài và đóng góp vài ý!

    <span style="font-size:12pt;line-height:100%">Today we going to preview => review
    We talked about it in some the classes => it some in the last classes

    you should be done to read=> thêm "and" should done reading
    it should all be cleared up=> cleard to you

    what is the main characteristics of sleep=> what were
    Let’s tall about style grade=> about the diagram
    What happened => happens

    Can you start the offer => câu này hay nhất đây: => start the job for us (cẩn thận check lại xem sao chứ mình nghe ko dưới 20 lần câu này mà chỉ đoán là vậy thôi) Mà hình như tên là Bem hoặc Pem gì đó [IMG], cái tên khó quá các bạn ạ!

    both … and … go down => breathing and heart-grade hoặc grad thì phải nhưng ko biết nghĩa là gì nhỉ

    and braindy change=> brain waves

    Now, let’s will discover the brain wave => let's look at this drawing of brain waves parents
    how brain way exchanges=> brain waves've changed

    who awakes and relaxes => who's awake and relaxed
    give about 10 more waves => give us 10 small per second like drawing on the left.
    Well, I think that’s deep=> that in deeply
    brain wave become much slower and loser => waves (luôn có s), loser => larger (tim đập ít hơn mà, nên Tần số bé hơn dẫn đến ít xung trong sóng của não các bạn nhỉ vì thế độ rộng xung sẽ lớn hơn! [IMG]

    sure you answer => of your answers

    brain wave is slow and => khó quá waves.......slower and largest

    hours experience of sleep => hours of period of sleep
    It’s called experience slow wave sleep => called the period of slower waves </span>

    hichic, 6h sáng rồi, mình phải ngủ 1 tí chứ nhỉ!! hichic

    Rảnh thì nghe tiếp vậy, mình nghe cũng khó nên nghe lại nhiều lần. Sorry các bạn nhé!

    That’s all for today [IMG]
  30. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <span style="font-size:12pt;line-height:100%">Em Phương ơi! Em so bài của em với của Em Trà đi, rồi chúng mình cùng thảo luận tiếp.
    Đúng là bài dài quá thì làm biếng so thật, nhưng hình như chổ nào khó thì mình thường khác nhau, chỉ còn cách chờ Mr Quang post đáp án!

    Có bài nghe mới của Hiếu nữa kìa, hichic. Một tuần 2 bài nghe, các em thấy có nhiều quá không nhỉ?

    Hy vọng sẽ cùng cố gắng để cùng tiến bộ!:)

    Chúc một ngày mới đầy niềm vui!</span>

    Đã tới giờ đi ăn Trưa! Tạm biệt mọi người! =;
  31. quangnx_hut Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    [IMG] Chào các bạn!
    Mình post lên đáp án của bài nghe số 1 để các bạn tham khảo nhé. Riêng bài của mình sai nhiều quá [IMG]


    Question 1 through 6 : Listen a discussion between a student and an advisor.

    Advisor: Hi, Brad. Thanks for coming in.

    Student : No problem. What did you want to see me about?

    Advisor: Well, I saw your mid-semester grade report ,and there were something of a problem on it.

    Student: You mean my history class?

    Advisor: Yes, exactly... You do understand that, there's a problem in your history class,don't

    you? What is the problem?. You're doing fairly well in your other classes but in history you're,

    frankly, not doing very well at all. Your grades in your other classes show that you're capable

    of doing good work. What's the problem in history?

    Student: Well ,history's so early in the morning

    Advisor: It's at 9 o'clock. That's not so early.

    Student: It seems early to me.

    Advisor: So set your alarm clock... This brings up a question ,by the way...You do get up and go

    to history class, don't you?

    Student: Usually

    Advisor: Usually? Since it's a class you're doing well in ,you should be there all the time.

    Student: I'll try.

    Advisor: And take a seat in the front of the class near the professor, so you can get involved in

    the class.

    Student: But it's such a big class. Yes, to get there early to get a seat in the front.

    Advisor: Well, maybe you should try getting there early

    Student: I'll try.
    Advisor : And get there early for every class...

    Student: I'll try that too.

    Advisor: Now, is that only problem in the class, that you miss the class sometime and get there

    late other times.

    Student: No, not exactly.

    Advisor: What else is a problem?

    Student: Well, I didn't...uh, I... I didn't do too well in the exam

    Advisor: And what was your problem do you think?

    Student: I studied for the exam and I really did... But there were a lot of questions on the exam

    that weren't in the class textbook, in the chapters that were covered on the exam. At least half

    the questions on the exam weren't from the book.

    Advisor: Do you understand why?

    Student: I think there must've been a lot of questions from the lectures,stuff that wasn't

    covered in the test.

    Advisor: Are you sure?

    Student: No, but I think so.

    Advisor: Well, Maybe you should check with the professor and find out if that's case

    Student: OK

    Advisor: And if it is,maybe you should concentrate on taking good notes during the lectures.
    Student : OK
    Advisor: And of course, you should be in class all the time to take good notes.
    Student: That's for sure.
    Advisor: OK. So check back with me in a couple of weeks and let me know how you're handling this.
    Student: I 'll do that
  32. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Cảm ơn em nhé!

    Đang chịu cơn khát đã gặp suối nước trong!

    Các bạn ơi, hãy so sánh lại nhé!
  33. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <span style="font-size:12pt;line-height:100%">Xem lai thấy những câu in nghiêng mà mình đã edit là có vấn đề, tính ra em Nga nghe khá nhỉ!


    U do understand there was the problem in ur History class, don´t u? => Is

    Uŕe doing fairly well in ur other classes but in History ur=> You, the, you're

    Ur grades in ur other classes show " " uŕe capable of doing good work=> cần thêm vào "that"

    I studied for the exams => bỏ "s"

    but there were a lot of questions on the exams=> bỏ "s"

    in the chapter => chapters

    in the chapter were covered on the exams => which cover, bỏ "s" các bạn nhớ That thay cho danh từ số nhiều ở đây ạ!
    At least half of the questions on the exams is not from the book=>bỏ "s",bỏ "s", was'nt
    that were covered in the test=>was'nt
    (câu này phải nói là khó)


    cảm ơn các bạn!

    Mong Quang đưa tiếp bài thứ 2 để so sánh nhé!</span>
  34. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Bài này em cũng chưa nghe hết nên không dám post lên để sửa cho bạn Trà nhưng có một số chỗ e đã nghe.
    - Tên là Pam thì đúng hơn, e cũng nghe thành vậy.
    - ...breathing and heart-rips hay sao í. E nghe vài lần từ này nhưng không dám chắc. E nghĩ nghĩa của nó là "nhịp tim" thì phải.
  35. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (Nga Tran @ Mar 1 2007, 01:14 AM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Bài này em cũng chưa nghe hết nên không dám post lên để sửa cho bạn Trà nhưng có một số chỗ e đã nghe.
    - Tên là Pam thì đúng hơn, e cũng nghe thành vậy.
    - ...breathing and heart-rips hay sao í. E nghe vài lần từ này nhưng không dám chắc. E nghĩ nghĩa của nó là "nhịp tim" thì phải.[/b][/quote]


    ok, anh nghe hết rồi, đấy, phần đầu miss Trà sai hơi nhiều, hy vọng Em sẽ chỉnh lại lần cuối trước khi Quang post đáp án cuối cùng!

    Các bạn đừng bỏ cuộc nhé!

    [IMG]

    À, đã có bài nghe thứ 3 trong email của nhóm, các bạn vào nghe tiếp nhé!


    Chúc vui vẻ!
  36. luckystar Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Mình post bài 3 lên nhé, cả nhà xem và sửa dùm mình nhé!

    Listen at the student’s talk to his advisor
    I see that a comprehension exam is quite for my major. And I’m not exactly sure what a comprehension exam means.
    A comprehension exam is a exam that you take in a.. of your started. Its purpose is a term in your over all competionsive( chỗ này mình nghe nhưng không biết có phải từ này không)
    How was a comprehension exam different from a final exam?
    A final exam covers all the materials talks in a specific work.
    A comprehension exam, on the other hand, covers all of the materials talk in the… , in tier programe and It shows that comprehension is quite for my major? It’s not an option?
    No, it’s not an option. A comprehension exam isn't quite for all majors that exit university, but it is required for your major.
    sorry, it's not option.
  37. hmphuong Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (bmnhy @ Mar 4 2007, 04:34 AM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>[IMG]

    À, đã có bài nghe thứ 3 trong email của nhóm, các bạn vào nghe tiếp nhé!
    Chúc vui vẻ![/b][/quote]

    Hey cho em hỏi tí nhỉ email của nhóm là vetatech07 hả? Sao em vào đấy mà có thấy bài mới đâu [IMG] (chỉ có track3;10 và bài Economy).
  38. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (hmphuong @ Mar 6 2007, 10:49 AM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Hey cho em hỏi tí nhỉ email của nhóm là vetatech07 hả? Sao em vào đấy mà có thấy bài mới đâu [IMG] (chỉ có track3;10 và bài Economy).[/b][/quote]

    Kekeke!!!!


    Chết thật, bạn nào xem lại giúp mình được ko nhỉ??

    Mình post lên 2 ngày rồi đấy ạ!

    Chúc cả nhà vui vẻ!

    À, vì email chung, nên các bạn cố gắng dùng "Thân thiện" Nếu lỡ tay xóa file thì Alo lại để mình post lên nhé!

    Ps. Tin giờ chót, đúng là đã bị mất file thứ 3!!! sorry em Phương nhé!

    Anh đã gửi lên lại rồi đấy!

    Have fun!
  39. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  40. hmphuong Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (bmnhy @ Mar 20 2007, 11:43 PM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Đã có bài nghe 4, mong các bạn tiếp tục tham gia!

    Chúc các bạn học tốt![/b][/quote]

    Em post thử cái! (Mấy câu cuối nghe khó hơn mấy câu đầu thì phải)
    Listening exercise 1
    Passage 1: Question 1 and 2: Listen to a conversation between a student (St) and the professor (Pr)
    St: Professor, I have a question about taking the engineering course you will be teaching. I always took the course once, but I didn’t do very well in it. And I’d like to take it over again.
    Pr: Why do you want to try again? Do you think you can do better this time?
    St: Well, I understood about how the material last time and in fact concentrate on the rest to the material. I think I can do much better next time.
    Pr: It’s …ah… possible to repeat the course to try for a higher grade. As long as you forgive form it fell down.
    St: I got the form right here and I already fell down most of it. All I need the reach secret to boredom.
    Pr: That’s fine. You really do seem to prepare. Keep me the form and out sign it.
  41. luckystar Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Minh van chua tim ra cho nao khac ban Phuong ca! hihihi
    De minh co nghe them, nhe!
    Chuc ca nha vui, hoc tot ha!
  42. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Chào các bạn, tiếp tục tham gia cùng nhóm, mình đăng tiếp các bài nghe sau:

    Bài nghe 3:

    Link

    Một số từ cần lưu ý trong bài:

    competitive jobs market
    there are many good companies looking for good employees

    bad publicity
    news or information that gives a negative view of an organisation

    sophisticated
    skilful or clever

    corporate
    like a large company

    Re-branded

    given a new identity for publicity reasons

    territorial army
    in the UK, people who choose to be part-time members of the army as a hobby; a local reserve force for use in an emergency

    ethnic minorities
    people of a different race to the main group in a country

    be enticed by
    be persuaded by something

    trades
    professions, or types of job, that often require good manual skills, such as mechanics and builders

    a sign of desperation
    something which shows you are in a bad situation and will do anything to solve it

    Hy vọng chúng ta keep learning English

    Tham khảo: bbc.com
  43. luckystar Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Bai hat nay khong giong tam trang cua minh, nhung moi khi nghe minh rat thich giai dieu bai hat. Moi nguoi cung nghe nhe, co mot so cho minh cham cham, ban nao nghe duoc thi dien vao ha! hi vong moi nguoi se thich, hihi...

    <object id="MediaPlayer1"
    width=350 height=345
    classid="CLSID:22D6F312-B0F6-11D0-94AB-0080C74C7E95"
    codebase="http://activex.microsoft.com/activex/controls/
    mplayer/en/nsmp2inf.cab#Version=6,4,7,1112"
    standby="đang load ...."
    type="application/x-oleobject">
    <param name="Filename" value="http://www.liutiu.com/upload/lotus/music4HDC/JustOneLastDance.mp3">
    <param name="ShowControls" value="true">
    <PARAM NAME="Autostart" VALUE="true">
    <embed type="application/x-mplayer2"
    name="MediaPlayer1"
    pluginspage = "http://www.microsoft.com/Windows/MediaPlayer/"
    width="350"
    height="345"
    src="http://www.liutiu.com/upload/lotus/music4HDC/JustOneLastDance.mp3"
    showcontrols="1"Autostart="1" >
    </embed>
    </object>

    JUST ONE LAST DANCE
    Artist: SARAH CONNOR & MARC TERENZI


    Just one last dance....oh baby...just one last dance

    We ... in the ... in the Spanish ....
    I look in your ... just don't ... what to say
    It .... like I'm ... in ... water

    A few ... left 'til the .... gonna rise
    tomorrow will come an it's time to ...
    ... love is finished forever

    how I ... to come with you (...to come with you)
    how I ... we make it ....

    Chorus

    Just one last dance

    before we say goodbye
    when we ... and ... around, around, around
    it's like the first time
    Just one ... chance
    hold me ... and keep me ...
    ...the night is getting cold
    ... I don't know where I ...
    Just one last dance



    The ... and the lights and the Spanish ...
    I'll never forget how ... they are
    but I know, tomorrow I'll ... the ... I love
    There's no ... to come with you
    it's the only thing to do

    Chorus 3x (until fade)

    Just one last dance
    before we say goodbye
    when we ... and ... around, around, around
    it's like the first time
    Just one ... chance
    hold me ... and keep me ...
    ...the night is getting cold
    ... I don't know where I ...
    Just one last dance

    Just one last dance
    before we say goodbye
    when we ... and ... around, around, around
    it's like the first time
    Just one ... chance
    hold me ... and keep me ...
    ...the night is getting cold
    ... I don't know where I ...
    Just one last dance


    Just one last dance
    before we say goodbye
    when we ... and ... around, around, around
    it's like the first time
    Just one ... chance
    hold me ... and keep me ...
    ...the night is getting cold
    ... I don't know where I ...
    Just one last dance


    Just one last dance,
    just one ... chance,
    just one last dance
  44. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Bài này hát chậm, nhưng nhiều chỗ Nga cũng chịu không biết điền gì vào. Chỉ điền được vài chỗ như sau, ai nghe được thì điền nốt với:

    Just one last dance....oh baby...just one last dance

    We ..meet. in the .night.. in the Spanish ..coffee..
    I look in your ..eyes. just don't .know.. what to say
    It ..feels.. like I'm ..dragon. in ... water

    A few ... left 'til the ..sun.. gonna rise
    tomorrow will come an it's time to .realize..
    .However.. love is finished forever

    how I ..wish. to come with you (.wish..to come with you)
    how I .wish.. we make it ..through..

    Chorus

    Just one last dance

    before we say goodbye
    when we .swear.. and .turn.. around, around, around
    it's like the first time
    Just one .more.. chance
    hold me ..tight. and keep me .a while.
    .Cause..the night is getting cold
    ..And. I don't know where I ..belong.
    Just one last dance



    The .wine.. and the lights and the Spanish .get dark..
    I'll never forget how .the romance.. they are
    but I know, tomorrow I'll .loose.. the .one.. I love
    There's no .way.. to come with you
    it's the only thing to do
  45. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    To luckystart: Bài hát em gửi lên rất hay, nhưng hơi buồn buồn. Cuối tuần nghe bài này nhơ người ấy quá.... hichic.....

    Cảm ơn em về bài hát nhé!!



    To Ngatra: Hình như em nghe đúng rồi, anh thấy cũng có 1 và chổi khó xác định, tuy nhiên hình như câu này

    It ..feels.. like I'm ..dragon. in ... water >in to water

    A few ... left 'til the ..sun.. gonna rise> a few hours left...

    ... love is finished forever => our love

    (câu thứ 2 từ dưới lên)

    but I know, tomorrow I'll .loose.. .one.. I love => sửa thành ...."one last love"

    Chúc các bạn vui vẻ và học ngày càng giỏi tiếng Anh [IMG]
  46. luckystar Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Ban Nga va Anh Hai nghe tot that! chi co mot vai tu chua nghe ro, minh post len nguyen bai rui moi nguoi cung nghe lai nhe!

    Just one last dance....oh baby...just one last dance

    We meet in the night in the Spanish café
    I look in your eyes just don't know what to say
    It feels like I'm drowning in salty water

    A few hours left 'til the sun's gonna rise
    tomorrow will come an it's time to realize
    our love is finished forever

    how I wish to come with you (wish to come with you)
    how I wish we make it through

    Chorus

    Just one last dance

    before we say goodbye
    when we sway and turn around, around, around
    it's like the first time
    Just one more chance
    hold me tight and keep me warm
    cause the night is getting cold
    and I don't know where I belong
    Just one last dance
    .
    .
    .
    The wine and the lights and the Spanish guitar
    I'll never forget how romantic they are
    but I know, tomorrow I'll lose the one I love
    There's no way to come with you
    it's the only thing to do

    Chorus 3x (until fade)

    Just one last dance
    before we say goodbye
    when we sway and turn around, around, around
    it's like the first time
    Just one more chance
    hold me tight and keep me warm
    cause the night is getting cold
    and I don't know where I belong
    Just one last dance



    Just one last dance,
    just one more chance,
    just one last dance
  47. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (luckystar @ Jun 2 2007, 10:20 AM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>minh post len nguyen bai rui moi nguoi cung nghe lai nhe!

    Just one last dance
    before we say goodbye
    when we sway and turn around, around, around
    it's like the first time
    Just one more chance
    hold me tight and keep me warm
    cause the night is getting cold
    and I don't know where I belong
    Just one last dance
    Just one last dance,
    just one more chance,
    just one last dance[/b][/quote]

    <span style="font-size:14pt;line-height:100%">Cảm ơn em nhiều lắm, bài hát nghe hoài mới thấy nó có ý nghĩa!!!

    Anh nhìn lại thấy mình vẫn làm sai mà!!! hichic không đơn giản để làm đúng hết được nhỉ!!!

    Em làm việc tốt nhé!!!!

    Khi nào có bài hát nào hay thì Em post lên nữa nhé!!!

    À chúng ta phải khởi động mục ngữ pháp thôi!!! Mọi người cho ý kiến hé!!</span>
  48. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  49. gandhi tayors Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (bmnhy @ Feb 5 2007, 11:38 PM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>Chào các bạn thân!

    Mỗi thành viên sẽ chịu khó: Chép lại cái mình nghe được ra đây nhé, rồi chúng mình cùng so sánh nhé, rất tiếc là mình cũng ko có cuốn textbook để tra khảo, tuy nhiên thế càng thú vị, cứ số đông là chiếm ưu thế nhé. Hy vọng không khác nhau nhiều lắm.

    Mình thấy luyện thế này, vừa giúp học từ mới, ngữ pháp, các kiểu câu văn, vv và nghe luôn các bạn ạ! Chính vì thế cần sự làm việc nghiêm nhiệt huyết và nghiêm túc!

    Chúc các bạn vui vẻ! [IMG]

    PS. lần sau các bạn nhớ kiểm tra 4 topic của nhóm để ko sót bài nhé!

    Tài liệu tại email: vetatech07@yahoo.com, pass: cungtien

    Các bạn vào mục :Tài Liệu Gửi Kèm Của Tôi để download nhé![/b][/quote]

Chia sẻ trang này