1. THÔNG BÁO TUYỂN ADMIN DIỄN ĐÀN 2013
    Tìm kiếm nhà trọ - Ở ghép
    THÔNG BÁO BÁN ÁO SPKT.NET CHO THÀNH VIÊN DIỄN ĐÀN


    HÃY TÌM KIẾM Ở ĐÂY TRƯỚC KHI ĐẶT CÂU HỎI
    {xen:phrase loading}

Nghe Tiếp nha

Thảo luận trong 'CLB Anh Văn' bắt đầu bởi thienly, 23 Tháng tư 2007.

  1. thienly Member

    Số bài viết: 818
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
    Listen and download


    <span style="color:#3333FF"><div align='center'>Hold on ....... girl
    Show me what he's ........ to you
    Stand up ....... girl
    A broken heart can't be that bad
    When it's through, it's through
    Fate will ...... the both of you
    So come on baby come on over
    Let me be the one to show you

    Chorus:
    I'm the one who ... to be with you
    Deep..... I hope you feel ...... too
    Waited on a..... of greens and blues
    Just to be the next to be with you

    Build up your .............
    So you can be on top for once
    Wake up who ...... about
    Little boys that talk too much
    I've seen.......all go down
    Your game of love was......... rained out
    So come on baby, come on over
    Let me be the one to .......you

    < Chorus >

    Why be ...... when we can be together baby
    You can make my life ..........
    And I can make you start to smile

    When it's through, it's through
    Fate will ..... the both of you
    Come on baby come on over
    Let me be the one to show you

    < Chorus >

    Just to be the next to be with you

    < Chorus >

    Just to be the next to be with you.</div></span>
  2. thienly Member

    Số bài viết: 818
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
    This may be a somewhat (hơi;một chút) strange song to you. But just listen to it once, and let it sweep into (tràn vào) your head and heart, let your mind sink into (đắm chìm) its melody… Probably, you will love it, just like me.

    How do you feel now? Did the wonderful rhythm (giai điệu tuyệt vời) make you obsessed (vô cùng thích thú;lúc nào cũng nghĩ tới)? I have had a special feeling each time I listen to this song ever since the first time.
  3. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Ui dzaaaaaaaaa. Em TL làm việc rất tuyệt vời!

    Hy vọng các bạn ủng hộ dài dài, em Nga Trần mô rồi vào đi chứ nhỉ:D

    Chúc các bạn vui vẻ!
  4. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Mới nghe đoạn đầu thì thấy không hợp nhạc lắm, nhưng nghe đến Chorus thì e phê hẳn. Guitar tuyệt vời luôn. Chị TL cho e bài này với, chứ có down đc về đâu chị.
    E nghe thử nhg có vài chỗ nghe kô ra. Chị sửa cho e với.
    1. little
    2. on
    3. little
    4. twists
    5. wants
    6. inside
    7. it
    8. life
    9. confitness
    10. cares
    11. it
    12. (e kô nghe đc)
    13. hold
    14. alone
    15. (cái gì đó như withwide [IMG])
    16. twists
  5. thienly Member

    Số bài viết: 818
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
    Em giỏi thiệt đó, kỹ năng nghe của em rất tuyệt! chị học hỏi thêm mới được hiiii.......
    Chỉ hơi sai một chút thôi...

    1.litte
    2.done
    3.little
    4.twist
    5.wants
    6.inside
    7.it
    8. line
    9.confidence
    10.cares
    11. it
    12. all
    13.hold
    14.worthwhile
    15.alone
    16.twist
  6. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Cám ơn chị đã động viên, chứ e nghe sai be bét, nhìn mà ngán ngẩm [IMG]. À, mà chị send cho e bài này với hoặc cho e đc nào down về đi. E thích bài này quá. E chơi IDM rồi nhg cũng kô đc.
  7. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Chị ơi e cám ơn. E down đc bài hát rồi chị ạ. Hay quá đi mất. E đang bị đơ, gặp phải bài này tự nhiên yêu đời hẳn. Yêu chị thế không biết, moak...moak.... (thơm chị phát [IMG])
  8. thienly Member

    Số bài viết: 818
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
  9. thienly Member

    Số bài viết: 818
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
    "TO BE WITH YOU"

    Một bài nhạc Rock - một thay đổi so với những bài Pop nhẹ nhàng mà các bạn đã được nghe và được học. Nhưng giai điệu của "To be with you" không hề có những tiếng đàn trống chát chúa như bình thường ta vẫn thường tưởng tượng với những bài Rock. "To be with you" là một bài hát vừa có được sự lan tỏa êm dịu của những bài ballad, lại vừa có được độ "đậm" cần thiết của nhạc Rock. Bên cạnh đó, với lời hát quyến rũ, "To be with you" đủ sức chinh phục bất cứ trái tim khó tính nào. Đó là lý do vì sao ngay từ khi ra đời, "To be with you" đã leo lên đầu bảng các bảng xếp hạng như Mỹ, Úc, Áo, Canada, Thụy Điển, Na Uy, Hà Lan, Đức, Đan Mạch… và trở thành một trong những hit nổi bật nhất của Mr. Big.

    Bài hát là lời động viên của một chàng trai đối với cô gái mà anh "thầm thương trộm nhớ". Cô gái của anh vừa trải qua một giai đoạn đầy khó khăn và đau khổ khi người mà cô yêu phụ lại tình yêu của cô. Anh đau đớn trước những gì mà hắn làm đối với cô:

    "Hold on little girl
    Show me what he's done to you"

    Hold on: đây là một phrasal verb có nhiều nghĩa:
    1. To wait or stop: Hold on a minute while I finish my phone call.
    2. To survive in a difficult or dangerous situation (vượt qua một tình huống khó khăn hoặc nguy hiểm): Đây chính là nghĩa của từ "Hold on" trong bài hát, ý là "Cố gắng lên em"

    Chàng trai đã nhẹ nhàng động viên cô gái hãy đứng dậy và rằng mọi chuyện không tệ đến mức như cô nghĩ:

    "Stand up little girl
    A broken heart can't be that bad
    When it's through, it's through
    Fate will twist the both of you
    So come on baby come on over
    Let me be the one to show you"

    "Stand up" nghĩa là "đứng dậy" thì chắc mọi người đều biết rồi còn "that bad" thì có thể hiểu như "so bad". Ví dụ như bạn có thể nói:
    "No, I won't. I can't walk that far" (Ko, tớ ko đi đâu. Tớ ko thể nào đi bộ được xa thế) -> Lười thế này thể nào cũng yếu xìu và "bụng phệ"!
    Chàng trai nói rằng "When it's through, it's through" - Mọi chuyện đã qua thì hãy cho nó qua đi.
    "Twist": to change
    "Come on"; "Come on over": cũng có thể hiểu như "hold on" - "cố gắng lên","hãy cố gắng vượt qua em ạ".

    Rồi anh nói với cô rằng vẫn còn có người luôn muốn ở bên cạnh cô, người luôn mong mỏi được chia sẻ cùng cô:

    "I'm the one who wants to be with you
    Deep inside I hope you feel it too
    Waited on a line of greens and blues
    Just to be the next to be with you"

    Vậy "waited on a line of greens and blues" có nghĩa là gì? Điều đó nói lên rằng chàng trai đã thầm yêu cô từ lâu rồi mà chỉ biết ôm tình yêu đó trong lòng, vì thế anh đã phải trải qua những giây phút "green with envy" và "blue with sadness" vì thường green biểu hiện lòng ghen tuông còn blue thì thể hiện nỗi buồn.
    "To be green with envy" có nghĩa là vô cùng mong ước có được thứ gì đó mà người khác đang có.

    "Build up your confidence
    So you can be on top for once
    Wake up who cares about
    Little boys that talk too much
    I've seen it all go down
    Your game of love was all rained out
    So come on baby, come on over
    Let me be the one to hold you"

    Anh khích lệ cô hãy lấy lại sự tự tin của mình và đừng để tâm đến những lời đàm tiếu, nói ra nói vào mà phải "wake up" (thức dậy) đi. Anh đã chứng kiến câu chuyện tình yêu của cô dần trở nên đáng buồn (go down - to become worse) và không thể tiếp tục được nữa (to be rained out - to be prevented from taking place).

    "Why be alone when we can be together baby
    You can make my life worthwhile
    And I can make you start to smile"

    Nhưng anh nói với cô rằng "Tại sao lại phải chịu cô đơn khi anh và em có thể ở bên nhau", rằng "Em sẽ làm cho cuộc sống của anh trở nên có ý nghĩa" và hứa hẹn anh sẽ làm cho cô có thể mỉm cười.
    "worthwhile" (adj): important, interesting or rewarding enough to justify the time, money or effort that is spent.
  10. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Chị em nhà này tình cởm kinh quá, hichic, xuyên lục địa luôn lại còn Phê nữa mới hoảng chứ...hehehe


    Chúc 2 chị em ngày càng học tốt, thành công và yêu đời nhé !!!!
  11. ngatran Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    @chị Thienly: Chị thật tốt bụng quá. Chị giải thích ý nghĩa đầy đủ lắm. Lời bài hát này cũng dễ hiểu chị ạ. Công nhận bài này không những giai điệu hay mà lời còn ý nghĩa nữa. Thế mà từ trước em không biết nhỉ [IMG]
    @anh Hải: Anh đừng có "green with envy" thế chứ. Chị em bọn em cũng phải có những khoảng riêng tư với nhau chứ [IMG]
  12. thienly Member

    Số bài viết: 818
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
  13. bmnhy Giảng Viên

    Số bài viết: 914
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <div class='quotetop'>QUOTE (thienly @ May 7 2007, 06:45 PM) <{POST_SNAPBACK}></div><div class='quotemain'>hihihihi..... có người ghen tỵ kìa he he he[/b][/quote]


    TL nè, em có cái hình đại diện rất Pro đấy [IMG]
  14. nguyen190887 Guest

    Số bài viết: 0
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    <span style="font-size:12pt;line-height:100%">There're some songs I've listened, but I can not remember its title. Thanks for your topic [IMG] (English rất "gà", thông cảm hen)</span>

Chia sẻ trang này