1. THÔNG BÁO TUYỂN ADMIN DIỄN ĐÀN 2013
    Tìm kiếm nhà trọ - Ở ghép
    THÔNG BÁO BÁN ÁO SPKT.NET CHO THÀNH VIÊN DIỄN ĐÀN


    HÃY TÌM KIẾM Ở ĐÂY TRƯỚC KHI ĐẶT CÂU HỎI
    {xen:phrase loading}

Nhật ký trong tù

Thảo luận trong 'Tổng hợp' bắt đầu bởi vanbinh_21, 25 Tháng ba 2011.

  1. vanbinh_21 <marquee><b><i>--- waiting for you... mãi chờ em..

    Số bài viết: 2,077
    Đã được thích: 52
    Điểm thành tích: 48
    獄中日記
    Ngục trung nhật ký
    Nhật ký trong tù
    身体在獄中
    精神在獄外
    欲成大事業
    精神更要大
    Thân thể tại ngục trung
    Tinh thần tại ngục ngoại
    Dục thành đại sự nghiệp
    Tinh thần cánh yếu đại
    Bản dịch của Nam Trân:
    Thân thể ở trong lao,
    Tinh thần ở ngoài lao;
    Muốn nên sự nghiệp lớn,
    Tinh thần phải càng cao.

    trên đây là những câu mỏ đầu của quyển Nhật ký trong tù mà HỒ CHÍ MINH đã viết, quyển sách này mọi người cũng biết nhiều rồi.
    trong quyển này gồm có ngôn ngữ hán, và dịch sang tiếng việt.
    định dạng file: *PRC
    dung lượng:123.92 KB
    link tải: http://www.mediafire.com/?v39gwtvw8icinzb

Chia sẻ trang này