1. THÔNG BÁO TUYỂN ADMIN DIỄN ĐÀN 2013
    Tìm kiếm nhà trọ - Ở ghép
    THÔNG BÁO BÁN ÁO SPKT.NET CHO THÀNH VIÊN DIỄN ĐÀN


    HÃY TÌM KIẾM Ở ĐÂY TRƯỚC KHI ĐẶT CÂU HỎI
    {xen:phrase loading}

Nói lời yêu thương bằng tiếng Nhật

Thảo luận trong 'Ngoại ngữ' bắt đầu bởi candle, 3 Tháng chín 2011.

  1. candle New Member

    Số bài viết: 213
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Thấy trường mình có dạy tiếng Nhật mà ko thấy box tiếng Nhật gì cả, mình post 1 bài mở màn nhé :cutesmile:

    Một trong những câu nói quen thuộc và được mọi người chú ý đến nhất chính là câu nói trao yêu thương "I love you".

    Trong tiếng Nhật, "tình yêu" là "ai"(愛)(theo Hán Việt thì đọc là "ái" đó) , và động từ "yêu" là "aisuru" (愛する). "Mình yêu bạn" có thể được nói theo tiếng Nhật bằng nhiều cách, chẳng hạn như "aishite imasu (愛しています)", "Aishiteru (愛してる)", "aishiteru yo (愛してるよ)" hay "aishiteru wa (愛してるわ, cách nói của con gái)". Tuy nhiên, người Nhật chẳng bao giờ nói câu "Mình yêu bạn" theo cách của người phương Tây, bởi vì nền văn hóa khác nhau. Và chẳng có gì là ngạc nhiên khi bạn nghe một người Nhật nói rằng họ chưa bao giờ phải nói những câu nói trên trong cuộc sống của mình.

    Thường thì người Nhật ít khi biểu hiện rõ tình yêu của mình. Đa số nghĩ rằng tình yêu có thể được thể hiện qua các cử chỉ mà không nhất thiết phải nói thành lời. Và khi họ đặt tình cảm của mình vào câu nói, thường họ sẽ nói rằng "suki desu (好きです)". "Suki" có nghĩa là thích. Và ngoài câu nói đã nêu, người Nhật còn có thể nói những câu tương tự như "Suki da (好きだ)," "suki dayo" (好きだよ, cách nói của con trai) hoặc "suki yo (好きよ, cách nói của con gái)". Có rất nhiều cách nói với từ "suki", kể cả đối với từ địa phương. "Suki yanen (好きやねん)" là một ví dụ. Bạn có thể hiểu "Suki yanen" với nghĩa "mình thích bạn" được vì đó là câu nói rất phổ biến ở vùng Kansai.

    Nếu bạn thích một ai đó hay một vật gì đó rất nhiều, bạn có thể sử dụng thêm từ "dai" (có nghĩa là to lớn) thêm vào đằng trước. Và kết quả sẽ là "daisuki desu (大好きです)."

    Một từ khác cũng mang nghĩa "yêu" là "koi(恋)".

    Koi là tình yêu với người khác giới, một cảm giác khao khát, mong mỏi 1 người.

    Koi có thể được diễn đạt như tình yêu lãng mạn, tình yêu nồng cháy.

    Ai cũng mang nghĩa giống koi nhưng ai tình yêu nói chung.

    Koi có thể mang tính cá nhân, ích kỉ nhưng ai thì là tình yêu đích thực.

    Từ renai (恋愛) bao gồm cả koi lẫn ai, có thể hiểu là tình yêu lãng mạn.

    Renaikekkon (恋愛結婚) là lễ cưới xuất phát từ tình yêu có từ trước, khác với miaikekkon (見合い結婚) là đám cưới đã có sự sắp xếp của gia đình.

    Khi xem drama của Nhật thì học thêm được 1 câu có nghĩa tương đương như I need you trong tiếng Anh là 俺にはお前が必要なんだよ(Ore ni wa omae ga hitsuyounan dayo) hay là câu 俺はお前にほれたんだ。(Ore wa omae ni horetan da - Anh đã chết mê chết mệt em rồi)
    :infatuated:

    Nguồn: hoctiengnhat.biz
  2. spkt_099100 Member

    Số bài viết: 949
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
  3. pro_and_brao Moderator

    Số bài viết: 484
    Đã được thích: 8
    Điểm thành tích: 18
  4. heosuaquay Member

    Số bài viết: 62
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 6
  5. nam12go New Member

    Số bài viết: 216
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Có ai bik khu Thủ Đức có CLB Tiếng Nhật nào ko vậy. Học mà ko được luyện tập thấy buồn ghê .Nhật Bản là nc đầu tư công nghệ vào VN nhiều nhất mà kỹ sư mình ít người bik Tiếng Nhật wa' @@
  6. Thầy phán New Member

    Số bài viết: 325
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  7. spkt_099100 Member

    Số bài viết: 949
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 16
  8. Strawberry New Member

    Số bài viết: 27
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  9. nath New Member

    Số bài viết: 71
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    candle học tiếng nhật ở đâu vậy, mình cũng định đi học mà không biết học ở đâu giờ, tiếng nhật trường mình dạy chất lượng thế nào vậy bạn ?
  10. OhMyGod New Member

    Số bài viết: 122
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Bên khoa ngoại ngữ có môn đấy mà!!!, học ké với chị em đê :)):))
  11. nam12go New Member

    Số bài viết: 216
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Có ai bik tiếng nhật ko? Mình đề nghị lập CLB nói tiếng Nhật ( Dù trình mình cũng chỉ ở mức sơ cấp 1 :complaint:) Trước trường cũng có CLB nhưng nghỉ lâu rồi ,Ai yêu thích Tiếng nhật thì để lại YH mình tổng hợp nha
    日本語は難しいですが、とても楽しいです。私は日本語が大好きです。ようろしく

    Học tiếng Nhật ở trường là sai lầm nha bồ :))

    Tui kiếm lòi mắt có thấy lớp đó đâu, vs học chùa thì nó ko có động lực :))
  12. nath New Member

    Số bài viết: 71
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    vậy theo bạn học ở đâu được , chỉ mình với?
  13. nam12go New Member

    Số bài viết: 216
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Tùy vào sự yêu thích của bạn thôi. Mình đang học ở Đông Du,chấp nhận xa nhưng giá hợp với sv và chất lượng
    Web: http://dongdu.edu.vn/
    Hoặc trường Sakura cũng dc.Nói chung phải có xe và chịu khó @@
    Học ở trường mình thì thà đừng học @@.lên lớp 2,3 là rã..lúc đó muốn học lên cũng khó vì chỗ khác người ra dùng giáo trình khác
    @ câu tiếng nhật của mình bị lỗi font nên hiển thị bị sai 1 số chỗ ##
  14. candle New Member

    Số bài viết: 213
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    ở Thủ Đức thì mình chưa nghe có CLB tiếng Nhật nào, hồi trước ở khu A có dán quảng cáo một CLB tiếng Nhật Hikari ở Q.Tân Bình. Mình cũng chưa đi thử, bạn có thể tham khảo tại trang chủ của trung tâm tổ chức CLB đó http://hikariacademy.edu.vn/vn/index.aspx


    ở khoa ngoại ngữ có dạy, bạn có thể liên hệ với năm nhất để học chung sẽ dễ hơn.
    mình kết thúc môn Nhật ở khoa rồi nên ko bik giờ nào học để chỉ bạn.
    chủ yếu mình học Nhật do cô giáo Nhật dạy từ hồi lớp 12 đến nay,
    thật sự trong trường dạy để bạn nắm bảng chữ cái và một số văn phạm cơ bản chứ chưa vận dụng đc trong giao tiếp.
    mình khuyên bạn nên tìm đến trung tâm Nhật ngữ ở trong nội thành học.
    bạn đã từng nghe Đông Du chứ ? và mình biết ở trường Nhân Văn - Q.1 có dạy Nhật sơ cấp 500k/khóa/5 tuần (giá tháng 7/2011), bạn có thể liên hệ sđt 38 222 550 hay 39 100 393 của trung tâm, trung tâm chỉ làm việc từ 13h30-19h thứ 2 đến thứ 7 hàng tuần
    nếu bạn cảm thấy Đông Du mắc thì có thể tìm đến Nhân Văn học, ở đó có tổ chức kì thi Năng lực Nhật ngữ quốc tế, nếu có bằng N3 trở lên cùng trình độ chuyên môn bạn có thể làm việc ở bất kì cty Nhật nào :)


    vấn đề thành lập CLB tiếng Nhật - mình cũng có ý nghĩ giống bạn nhưng cảm thấy chưa đủ trình độ để đứng ra kêu gọi. mình đang cố gắng giúp những ai chưa thích tiếng Nhật thì sẽ thích nó, những ai chưa giỏi thì cải thiện nó. còn CLB nghe hoành tráng wa'.
    trường mình ko có CLB tiếng Nhật. chắc bạn nhầm với cái poster quảng cáo CLB tiếng Nhật Hikari (Q.Tân Bình) trên lầu 2 khu A, vì mình ở khoa ngoại ngữ biết khoa chưa từng có CLB tiếng Nhật nào.
    nếu bạn muốn trao đổi việc học tiếng Nhật có thể liên lạc yh mình
    spkt.thuyhuong
    thân!


    nếu có thể, bạn kiếm ở lịch học vụ trong trang dkmh sẽ tra ra đc lớp dạy tiếng Nhật của khoa ngoại ngữ
    tên môn Nhật trong khoa ngoại ngữ là Ngoại ngữ 1 (2,3,4)
  15. nam12go New Member

    Số bài viết: 216
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Chương trình dạy tiếng Nhật của khoa ngoại ngữ mà bạn đã học người ta dạy đến phần nào vậy @@?
    Nói thật trường tiếng Nhật mình đang học cũng ko có nhiều người học.Đơn giản 1 điều tiếng Anh chúng ta còn chưa thông thạo huống chi là ngôn ngữ khác mà lại khó hơn nhiều.
    Với lại mình là người chưa giỏi nên cần giúp đỡ đây ;;)
  16. nath New Member

    Số bài viết: 71
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    mấy bữa trước mình tính đk học ở Đông Du rồi, nhưng mà không sắp lịch được , học kỳ này lịch học mình cứng ngắt :( , bữa nay đông du khai giảng khóa mới thì phải , Ichigo cho mình xin nick yahoo để tiện trao đổi đi ^^, nói thật mình rất thích tiếng Nhật , nhưng chưa có thời gian học :(
  17. [SPK]_Sky Moderator

    Số bài viết: 426
    Đã được thích: 2
    Điểm thành tích: 18
    Nghe nói tiếng nhật rất khó học, anh chị đi trước cho em ý kiến là nên học ngoại ngữ thứ 3 là tiếng nước nào ??
  18. Chip.Xinh New Member

    Số bài viết: 616
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    E học tiếng Trung đi
  19. nam12go New Member

    Số bài viết: 216
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    YH mình: ichi_spkt@yahoo.com
    Học tiếng Nhật phải kiên trì vượt qua giai đoạn chữ cái thì mới thấy được cái hay của nó.Ngôn ngữ này đòi hỏi sự ham mê thì mới học nhanh được:D
    Riêng mình,mình thích tiếng Nhật vì cách phát âm và kính ngữ.Không như các nước khác,người Nhật rất tôn trọng người khác,trong giao tiếp họ hạ thấp bản thân và đề cao người khác (gọi là khiêm tốn cũng dc :-??),cách sử dụng kính ngữ cũng là một vấn đề khó đối với những người nước ngoài như chúng ta.
    Rất mong được làm quen với các đồng chí yêu thích tiếng Nhật\m/
  20. [SPK]_Sky Moderator

    Số bài viết: 426
    Đã được thích: 2
    Điểm thành tích: 18
  21. candle New Member

    Số bài viết: 213
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    trong khoa chỉ dạy hết cuốn Mina no Nihongo I thôi. hiện tại mình đang học cuốn II ở cô giáo dạy ngoài

    mình thấy xu hướng đang học tiếng Trung và Nhật
    mình có vài ý kiến cho bạn tham khảo nhé:

    -tiếng Trung: hồi đó mình có học 1 năm, sau vì gặp vài chuyện nên phải bỏ, ban đầu mình thích tiếng Trung nhất (còn hơn cả tiếng Anh luôn). tiếng Trung ko có bảng chữ cái, văn phạm cũng gần với tiếng Việt. học tiếng Trung có nhiều cty tuyển hơn tiếng Nhật. về từ vựng bạn sẽ dễ học, dễ phát âm (trừ chữ viết ^^)
    còn bất lợi: về chữ viết thì khó nhớ, cty ng` Trung nhìu lúc hay xỏ mình ^^ (hồi đó học nghe mấy anh chị nói vậy)

    -tiếng Nhật: lúc chưa bik j` về Nhật, ng` Nhật cũng như tiếng Nhật nên mình ko thích tiếng Nhật. còn bây giờ học tiếng Nhật đc 3 năm, mình cảm thấy yêu con ng` Nhật và cả tiếng Nhật nữa. làm trong cty Nhật chắc chắn sẽ có áp lực nhưng họ uy tín và trách nhiệm. từ vựng tiếng Nhật cũng khá nhìu từ của tiếng Anh phiên âm ra nên sẽ dễ nhớ.
    còn bất lợi: văn phạm khác nhiều với tiếng Anh, có đến 2 bảng chữ cái (hiragana và katakana), bộ chữ kanji (giống với tiếng Hoa nhưng đọc khác) và chữ romanji (tiếng Anh)

    nếu bạn học tiếng Trung rồi wa học tiếng Nhật sẽ rất dễ, vì bạn đã có đc bộ chữ kanji làm nền rồi (bộ kanji là khó nhất trong tiếng Nhật)

    chọn học ngoại ngữ nào là do bạn, nếu muốn làm việc lương cao thì học tiếng Nhật, nếu muốn học dễ thì học tiếng Trung :)

Chia sẻ trang này