1. THÔNG BÁO TUYỂN ADMIN DIỄN ĐÀN 2013
    Tìm kiếm nhà trọ - Ở ghép
    THÔNG BÁO BÁN ÁO SPKT.NET CHO THÀNH VIÊN DIỄN ĐÀN


    HÃY TÌM KIẾM Ở ĐÂY TRƯỚC KHI ĐẶT CÂU HỎI
    {xen:phrase loading}

Từ lóng trong tiếng Anh

Thảo luận trong 'Anh văn giao tiếp' bắt đầu bởi huythuong92, 3 Tháng tám 2011.

  1. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    Beat it! Đi chỗ khác chơi

    Big deal!
    Làm như quan trọng lắm, làm dữ vậy!

    Big shot!
    Nhân vật quan trọng

    Big wheel!
    Nhân vật quyền thế

    Big mouth!
    Nhiều chuyện

    Black and the blue!
    Nhừ tử

    By the way!
    À này

    By any which way!
    Cứ tự tiện, bằng mọi giá

    Be my guest!
    Tự nhiên

    Break it up!
    Dừng tay

    Come to think of it!
    Nghĩ kỹ thì

    Can't help it!
    Không thể nào làm khác hơn

    Come on!
    Thôi mà, lẹ lên, gắng lên, cố lên

    Can't hardly!
    Khó mà, khó có thể

    Cool it!
    Đừng nó

    Come off it!
    Đừng xạo

    Cut it out!
    Đừng giỡn nửa, ngưng lại

    Dead end!
    Đường cùng

    Dead meat!
    Chết chắc

    Down and out!
    Thất bại hoàn toàn

    Down but not out!
    Tổn thương nhưng chưa bại

    Down the hill!
    Già

    For What!
    Để làm gì?

    What For?
    Để làm gì?

    Don't bother!
    Đừng bận tâm

    Do you mind!
    Làm phiền

    Don't be noisy!
    Đừng nhiều chuyện

    For better or for worst!
    Chẳng biết là tốt hay là xấu

    Just for fun!
    Giỡn chơi thôi

    Just looking!
    Chỉ xem chơi thôi

    Just testing!
    Thử chơi thôi mà

    Just kidding / just joking
    ! Nói chơi thôi

    Give someone a ring!
    Gọi người nào

    Good for nothing!
    Vô dụng

    Go ahead!
    Đi trước đi, cứ tự tiện

    God knows!
    Trời biết

    Go for it!
    Hãy thử xem

    Get lost!
    Đi chỗ khác chơi

    Keep out of touch!
    Đừng đụng đến

    Happy Goes Lucky!
    Vô tư

    Hang in there/ Hang on!
    Đợi tí, Gắng lên

    Hold it!
    Khoan

    Help yourself!
    Tự nhiên

    Take it easy!
    Từ từ
  2. candle New Member

    Số bài viết: 213
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    thêm vài câu xã giao nữa nha:
    That's the way it has to be Đành phải vậy thôi.
    Hell no Không, không bao giờ
    Cop, fuzz cảnh sát
    What the hell? Cái quái gì thế?
    Same old you: Cậu vẫn cứ như vậy / Cậu vẫn cứ như xưa
    I'm in: Tôi tham gia
    Got'cha: Bắt được cậu rồi nhé / Lừa được cậu rồi nhé
    Done: = Deal, quyết định vậy đi, nhất trí
    Fire in the hole: Súng / Đạn tới đây
    Oops: Tiêu rồi, thôi chết rồi
    Never mind: Kệ đi, đừng bận tâm
    Freeze!: Đứng im! Đứng lại! ( câu này mấy chú cảnh sát hay nói lắm nè )
    Bottom's up!: Cạn ly!
    Cheers!: Dzô! ( cái này thì để co mí người hay nhậu nhẹt nè ^^ )
    Whatever: Sao cũng được
    So what?: Rồi sao? Thì sao nào?
    -st-
  3. pepsi[X] Heart breaker

    Số bài viết: 723
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    mấy bác làm ơn đừng xài chữ "hell" trong mấy câu nói như "What the hell is this?" nghen, Pepsi thấy tụi Mỹ ăn học nó ít xài mà nó thay bằng "What the heck is this?"

    Tránh xài "Oh my God" mà nên thay bằng "Oh my goodness" or "Oh my Gosh"

    Hold it = Hang on = Khoan đã

    Thay "Hell no" bằng "No way"

    vài kinh nghiệm bản thân của pepsi. Thân

  4. candle New Member

    Số bài viết: 213
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    mới bik lun đó
  5. pepsi[X] Heart breaker

    Số bài viết: 723
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
  6. cong_09 Member

    Số bài viết: 100
    Đã được thích: 1
    Điểm thành tích: 18
    Giới tính: Nam
  7. huythuong92 New Member

    Số bài viết: 40
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0

Chia sẻ trang này